Top articles

• La Danse de la Pluie/ Dance of the Rain

  10 juillet 2020 ( #dessin, #instrument de musique, #scene imaginaire, #english translation )

  La danse de la pluie est une danse de cérémonie effectuée dans le but d'appeler la pluie et d'assurer la protection des récoltes. Des versions de la danse de la pluie existent dans beaucoup de cultures, de l'Ancienne Égypte à certaines tribus amérindiennes....

• A Quai/ At the Quay

  06 février 2020 ( #peinture, #marouflée, #paysage, #bateau, #a vendre, #english translation, #provence )

  huile sur papier marouflée sur bois 62 cm X 80 cm (1975) Mon père était fasciné par les bateaux, pas par les voiliers mais par les monstres à moteurs (paquebots & chalutiers). Etait-ce un désir inconscient de voyager? Une vocation de marin déguisée? Les...

• L'Etudiante des Beaux Arts/ The Fine Arts Student

  15 mai 2020 ( #peinture, #scene de vie, #portrait, #femme, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 77 cm X 99 cm (1973) L'étudiante des Beaux Arts se reconnaît, à travers les ages, à son carton à dessin vert, son style vestimentaire décontracté mais néanmoins très étudié, & à son regard tourmenté & blasé (les affres de la création,...

• Nu dans l'Atelier/ Naked in the Workshop

  06 mai 2020 ( #peinture, #femme, #nu, #le peintre & son modèle, #collection privée, #english translation )

  (1979?) C'est toujours un grand plaisir de recevoir dans sa boite mail, une photo d'un tableau que l'on ne connaissait pas, cela valide l'action entreprise lors de la création de ce site internet: un travail de mémoire parfois très fastidieux. Et qu'elle...

• La Patineuse/ The Skater

  05 février 2020 ( #peinture, #femme, #scene de vie, #influence, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier marouflée sur bois 71 cm X104 cm (1982) Je ne suis pas sûr, que mon père se soit passionné pour le patinage, c'est plutôt la plastique de ces dames. Moi, ce tableau, me fait penser, au Futurisme de Marinetti, par sa décomposition du mouvement...

• La Serveuse/ The Barmaid

  03 juillet 2020 ( #peinture, #femme, #portrait, #scene de vie, #a vendre, #english translation )

  Huile sur papier 74 cm X 94 cm (1979) Sexy & un petit peu vulgaire, cette barmaid en mini jupe donne à boire aux hommes, flatte leur concupiscence & ne parle (fort) que quand c' est nécéssaire.....Un travail d'intéret général, en somme? Une belle Cagole...

• La Sieste au Soleil/ Nap in the Sun

  15 juillet 2020 ( #peinture, #femme, #nu, #scene de vie, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 100cm x 65 cm (1983) Chez nous, en Provence, le soleil peut déja être très agressif! Donc la sieste au soleil d'accord mais avec une grande modération. Les marocains que j'ai rencontré disaient que tant que l'on est dans l'action, on...

• Femme à la Chaise Verte/ Woman in the Green Chair

  19 juin 2020 ( #peinture, #femme, #scene de vie, #le peintre & son modèle, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 64 cm X 92 cm (1978) Cette femme en maillot de bain se trouve dans l'atelier du peintre. Pose-t-elle? Ou bien écoute t'elle avec attention ou ennui (la pose le suggère) le discours de l'artiste? Mon père adorait, comme un enfant, être...

• La Mandoline Bleue/ The Blue Mandolin

  26 août 2020 ( #peinture, #instrument de musique, #femme, #nu, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 95 cm X 67 cm (1985) Une femme nue joue de la mandoline pour vous, c'est un repos du guerrier, érotique & raffiné, à l'italienne! La mandoline est un instrument de musique à cordes pincées originaire d'Italie. Petit luth à manche court...

• Le Bassiste/ The Bassist

  20 novembre 2020 ( #peinture, #instrument de musique, #scene de vie, #portrait, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 72cm X 100 cm (1994) Ce bassiste, c'est moi, à l'époque, dans ma période rock n roll à fond ( avec la coupe de punk rockeur pour certifier!). Les instruments peints de mon père m'ont mis sur la voie de la musique, et moi en retour, je...

• Port Vendres la Nuit/ Port Vendres at Night

  07 décembre 2020 ( #peinture, #bateau, #catalogne, #a vendre, #article, #english translation )

  huile sur papier 75 cm X 107 cm (1992) Comme une envie de partir loin, des emmerdements de la vie quotidienne, être un aventurier insouciant, seulement préocuppé de sa survie & de ce qu'il va mangé ce soir! C'est pas l'homme qui prend la mer, c'est la...

• Harem/ Harem

  21 octobre 2020 ( #peinture, #nu, #femme, #influence, #english translation, #a vendre )

  huile sur papier 89 cm X 61 cm (1973) Un tableau très sensuel, inspiré par le très célèbre: "Bain Turc" de Ingres conservé au Louvre. Comme quoi, mon père savait aussi reconnaître, que son art, possédait des racines & des influences, plus profondes que...

• Les Bas Rouges/ Red Stockings

  12 octobre 2020 ( #peinture, #femme, #instrument de musique, #scene imaginaire, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 94 cm X 74 cm (1985) Une belle femme & un instrument de musique! Le rouge des bas répond à la chevelure rousse & contraste avec les yeux verts. Sulfureuse, transgressive, incendiaire. La couleur rousse est beaucoup plus rare qu’une chevelure...

• La Femme au Train/ The Woman on the Train

  30 septembre 2020 ( #peinture, #femme, #scene imaginaire, #instrument de musique, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 75 cm X 105 cm (1993) Ce tableau me fait penser à deux choses. Tout d'abord l'étrange musicalité due au rythme ferroviaire, qui induit, souvent, quand en plus, on regarde le paysage, une vraie "planante", que les autres modes de transport...

• La Gitane/ Gypsy Woman

  24 août 2020 ( #peinture, #femme, #nu, #portrait, #collection privée, #english translation )

  huile sur papier 67 cm X 91 cm (1977) Cette superbe Gitane nue, nous arrive de Lannion en Bretagne. C'est un tableau que je ne connaissais pas & quelle ne fut pas ma surprise & ma joie de voir une oeuvre inconnue & aussi que mon travail de recherche,...

• Eden/ Eden

  15 juin 2020 ( #peinture, #symbolisme, #scene imaginaire, #nu, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 53cm X 75 cm (1977) Un de mes tableaux préférés, Eden se rapporte au mythe d'Adam & Eve & du paradis perdu. Après avoir vécu au paradis, le couple originel est chassé de l'Eden, pour avoir goûté à la pomme, fruit de la connaissance, tenté...

• La Femme Noire/ The Black Woman

  22 mai 2020 ( #peinture, #femme, #nu, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 101cm X 77 cm (1994) Quand on aime les femmes, peut importe leurs couleurs, une esquimaude au fond de son igloo, le regard brûlant d'une femme voilée, la sueur sur le corps sculptural d'une sportive.....L'artiste par définition est un...

• La Femme & le Guerrier/ The Woman & The Warrior

  13 mai 2020 ( #peinture, #scene imaginaire, #symbolisme, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 88 cm X 73 cm (1973) Mon père était un homme pétri de contradictions, à la fois en avance sur son temps & profondément rétrograde. Ainsi, il nous disait qu'il aurait volontiers embrassé une carrière militaire; malheureusement, étant né...

• Le Nu Sombre/ The Dark Nude

  10 avril 2020 ( #peinture, #nu, #collection privée, #femme, #english translation )

  huile sur papier 65 cm X 85 cm (1977) Mes soeurs & moi, n'avons reçu, pour seul héritage collectif, que les tableaux de mon père. Cependant, chacun des enfants possède particulièrement, quelques tableaux, qui ont été choisis du vivant de notre père, quand...

• Le Modele au Fond Jaune/ The Yellow Background Model

  06 avril 2020 ( #peinture, #femme, #modele, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 100 cm X 78 cm (1979) Sait-on ce que peut penser un modèle pendant sa longue pose? L'histoire de l'art s'y est-elle intéressée? la littérature l'a-t'elle décrite? Non rien de tout ça! Le travail du modèle est particulièrement pénible:...

• La Songeuse/ The Dreamer

  01 avril 2020 ( #peinture, #portrait, #femme, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 75 cm X 120 cm (1990) Attention messieurs! Quand une femme commence à avoir ce regard! Un peu vague & terriblement mélancolique, c'est qu'il se passe VRAIMENT quelque chose d'important........... Attention gentlemen! When a woman starts...

• La Palette Blanche/ The White Palette

  27 mars 2020 ( #peinture, #nature morte, #scene de vie, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 75cm X 86 cm (1980) Quand la palette est "blanche" c'est à dire propre, c'est qu'elle ne sert pas, c'est la panne de création, qui peut parfois durer des années; comment l'inspiration est venue puis repartie? Ce sont des mystères, que...

• La Contrebasse Jaune/ The Yellow Double Bass

  25 mars 2020 ( #peinture, #instrument de musique, #scene imaginaire, #collection privée, #english translation )

  huile sur papier 56 cm X 67 cm (1980) Etrange ce musicien qui joue de la contrebasse avec un caillou? ou une éponge? mon père était-il sans le savoir, un précurseur dans le domaine de la composition de musique contemporaine? Certainement pas, pour lui...

• L'Ampoule/ The Bulb

  18 mars 2020 ( #peinture, #nature morte, #scene de vie, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier 82 cm X 58 cm (1976) Une ampoule dans la nuit pour éclairer cette période sombre? ou tout simplement, pour lire un livre, observer et apprécier des œuvres d'art, soit les deux remèdes imparables à la déprime sociétale & la froideur hivernale....

• Femme mettant ses Bas/ Woman Putting on her Stockings

  13 mars 2020 ( #peinture, #femme, #scene de vie, #a vendre, #english translation )

  huile sur papier marouflée sur bois 75cm X 105 cm (1976) Une femme qui met ses bas (attention! pas ses collants!) c'est beau & sensuel. Délicatesse & intimité. J'ai peut-être trouvé une explication pour mon fétichisme des bas? A woman who puts on her...